Categoría

Formas y lenguaje

Explicaciones sobre verso libre, soneto, métrica, metáfora, ritmo, sonido y otros recursos.

6artículos
Ilustração em formato de livro antigo compara os sonetos petrarquista e shakespeariano, com retratos dos poetas, esquemas de estrofes, rimas e indicação da volta.
Formas y lenguaje27/09/20266 min de lectura

Soneto petrarquista y shakespeariano: cómo leer rimas, estrofas y volta

Compare las estructuras tradicionales de los sonetos petrarquista y shakespeariano con mapas verso a verso de rimas, estrofas y de la volta que cambia el argumento.

Leer artículo
Livro de poesia aberto sobre mesa de madeira, perfil de pessoa falando e ondas sonoras luminosas com letras consonantais e vogais em tons frios e dourados.
Formas y lenguaje20/09/20266 min de lectura

Aliteración y asonancia: cómo oír repeticiones de sonidos y entender su efecto en el poema

Aprende a distinguir aliteración y asonancia por el oído, identificar repeticiones consonánticas y vocálicas y comentar su efecto en el ritmo y el sentido.

Leer artículo
Livro de poesia aberto sobre uma mesa de madeira, com versos anotados e um caderno ao lado sob luz quente.
Formas y lenguaje02/09/20265 min de lectura

Enjambment: cómo leer un verso que continúa en la línea siguiente sin matar el ritmo del poema

Aprende a reconocer el encabalgamiento, seguir la sintaxis sin forzar pausas y percibir el sentido que crea el corte del verso.

Leer artículo
Caderno aberto com um haicai em português sobre mesa de madeira, ao lado de pincel de caligrafia, pétalas de cerejeira e jardim japonês ao fundo.
Formas y lenguaje16/08/202610 min de lectura

¿El haiku tiene que ser 5-7-5? Cómo escribir en portugués sin confundir sílabas, moras, kigo y corte

El 5-7-5 es una tradición importante, pero no es mecánicamente equivalente a la métrica japonesa. Comprender moras, kigo y corte para elegir una forma coherente en portugués.

Leer artículo
Caderno aberto sobre mesa de madeira com versos manuscritos, marcações de escansão, ondas de ritmo e uma mão anotando com lápis ao lado de livros e café.
Formas y lenguaje15/08/202611 min de lectura

Cómo contar sílabas poéticas sin perderse: escansión, grupos vocales y ritmo en la práctica

Un método práctico para escanear versos: contar hasta el último acento, probar grupos de vocales de oído y utilizar el ritmo y el contexto para resolver casos ambiguos.

Leer artículo
Folha com poema em verso livre e diferentes possibilidades de quebra de linha marcadas durante a revisão.
Formas y lenguaje09/08/20269 min de lectura

El verso libre no es prosa rota: cómo decidir dónde cortar cada línea

En verso libre, cada corte puede cambiar de ritmo, énfasis y significado. Vea un método práctico para probar saltos de línea y repasar el poema en voz alta.

Leer artículo