Entenda a palavra no contexto certo.
Inglês em Contexto26/09/2026Núcleo de Linguagem4 min de leituraAtualizado em 27/09/2026

Used to, be used to e get used to: diferenças com exemplos de rotina

Entenda quando usar used to, be used to e get used to, com exemplos de rotina, erros comuns e um método rápido para distinguir passado, familiaridade e adaptação.

Estudante em mesa de estudos pensando em cenas de rotina passada, estudo atual e adaptação a uma nova rotina.

Used to, be used to e get used to parecem semelhantes, mas expressam ideias diferentes. Used to + verbo base fala de hábito, ação repetida ou estado do passado que já mudou. Be used to + substantivo, pronome ou verbo em -ing indica que algo já é familiar. Get used to + substantivo, pronome ou verbo em -ing mostra o processo de adaptação.

A diferença em três exemplos

  • I used to wake up at 6. Eu acordava às 6 no passado, mas isso mudou.
  • I'm used to waking up at 6. Acordar às 6 já é normal para mim.
  • I'm getting used to waking up at 6. Ainda estou me adaptando a acordar às 6.

Used to: hábito ou estado do passado

Use used to + verbo base quando algo acontecia repetidamente ou era verdadeiro no passado, mas já não é igual agora. Exemplos: I used to take the bus to work, She used to live near the university e We used to have dinner at 8.

Na afirmativa, a estrutura é sujeito + used to + verbo base. Com did, a forma recomendada para estudo e provas é use to: I didn't use to drink coffee e Did you use to study at night?. Cambridge registra que didn't used to ocorre no uso real, mas recomenda evitá-lo em exames.

Be used to: algo já é familiar

Be used to significa estar acostumado ou familiarizado com algo. O verbo be pode mudar de tempo: am, is, are, was, were, will be. Depois da expressão, vem um substantivo, pronome ou verbo em -ing.

  • I'm used to the traffic. Estou acostumado ao trânsito.
  • She's used to working from home. Ela está acostumada a trabalhar de casa.
  • They were used to early meetings. Eles estavam acostumados a reuniões cedo.

Nessa estrutura, to funciona como preposição. Por isso dizemos I'm used to waking up early, e não I'm used to wake up early.

Get used to: o processo de adaptação

Get used to descreve a passagem de algo estranho ou difícil para algo que começa a parecer normal. Também é seguido de substantivo, pronome ou verbo em -ing.

  • I'm getting used to my new schedule. Estou me acostumando à nova rotina.
  • He got used to commuting by train. Ele se acostumou a ir e voltar de trem.
  • You'll get used to speaking English every day. Você vai se acostumar a falar inglês todos os dias.

Uma mesma rotina nas três estruturas

  1. I used to wake up at 8. A rotina antiga ficou no passado.
  2. I'm getting used to waking up at 6. A adaptação está em andamento.
  3. I'm used to waking up at 6 now. O novo horário já se tornou familiar.

Essa sequência ajuda a memorizar: used to olha para antes, get used to acompanha a mudança e be used to descreve o estado de familiaridade.

Erros comuns

Evite Use Motivo
I'm used to wake up early. I'm used to waking up early. Depois de be used to, o verbo vai para -ing.
I used to waking up early. I used to wake up early. Depois de used to, usamos o verbo base.
I'm get used to the noise. I'm getting used to the noise. Get precisa ser conjugado.

Como escolher rapidamente

  1. Era verdade no passado e mudou? Use used to + verbo base.
  2. Já é normal ou familiar? Use be used to + nome/-ing.
  3. A adaptação ainda está acontecendo? Use get used to + nome/-ing.

Mini treino

  • When I was at school, I ___ walk home every day. used to
  • I work nights, so I ___ sleeping during the day. am used to
  • This office is noisy, but I think I will ___ it. get used to
  • She moved to a colder city and is still ___ the weather. getting used to

O ponto decisivo é identificar a ideia: passado que mudou, familiaridade ou adaptação em curso.

Fontes e referências

Tópicos deste artigobe used toget used togramática inglesahábitos em inglêsrotina em inglêsused toused to be used to get used todiferença entre used to e be used toget used to exemploshábitos passados em inglêsadaptação em inglês

Você também pode gostar

Continue lendo os artigos mais recentes do blog.

Ver todos os artigos
Estudante em uma mesa de estudos recorda cenas da infância, com hábitos repetidos em várias vinhetas e uma lembrança estática à janela.
Inglês em Contexto06/09/20266 min de leitura

Used to x would: como falar de hábitos passados sem errar com verbos de estado

Entenda quando used to e would podem falar de hábitos passados, por que would não costuma servir para estados e como evitar confusão com be/get used to.

Ler artigo
Capa didática com o título sobre few, a few, little e a little, quadros de livros para contáveis e de copos de água para incontáveis sobre uma mesa de estudos.
Inglês em Contexto27/09/20265 min de leitura

Few, a few, little e a little: como escolher pelo sentido da frase

Aprenda a distinguir few, a few, little e a little pela contabilidade do substantivo e pela avaliação da quantidade, com tabela, exemplos contrastivos e exercícios comentados.

Ler artigo
Mesa de estudos dividida entre calendário e relógio, à esquerda, e ampulheta com livros de inglês, à direita, representando ponto de início e duração.
Inglês em Contexto13/09/20264 min de leitura

Since x for em inglês: como escolher entre ponto de início e duração

Since aponta para quando um período começou; for informa quanto tempo ele dura. Veja como aplicar essa lógica no present perfect e em outros tempos verbais.

Ler artigo
Caderno aberto em uma mesa de estudos com as expressões eventually, finally e in the end destacadas, ilustrações de processo e resultado e um lembrete de que “eventualmente” não é igual a eventually.
Inglês em Contexto12/09/20267 min de leitura

Eventually, finally e in the end: quando usar cada um — e por que “eventualmente” não traduz eventually

Entenda a diferença entre eventually, finally e in the end, com exemplos, posição na frase e o falso cognato “eventualmente”.

Ler artigo