Sí. The Scandal está disponible en Netflix en Brasil desde el 18 de septiembre de 2026, donde la plataforma utiliza el título local Escândalo e Intriga. Netflix Brasil la presenta como una miniserie romántica con clasificación para mayores de 16 años y ya muestra sus ocho episodios disponibles.
Dónde ver The Scandal en Brasil
En Brasil, la serie es exclusiva de Netflix y aparece en el catálogo como Escândalo e Intriga. La página oficial brasileña confirma que los episodios están disponibles y que también pueden descargarse para verlos sin conexión. La ficha incluye audio original en coreano y audio en portugués, además de audiodescripción en portugués y subtítulos en portugués.
La forma más directa de encontrarla es abrir la página oficial de Escândalo e Intriga en Netflix Brasil. El título internacional The Scandal sigue siendo el utilizado en la comunicación global de Netflix, por lo que es normal encontrar ambos nombres en noticias, redes sociales y bases de datos de series.
Cuál es la premisa, sin spoilers
La historia se desarrolla en la era Joseon y gira alrededor de un peligroso juego de seducción y poder que comienza con una apuesta. Lady Cho, una noble inteligente e inconforme con las limitaciones impuestas a las mujeres de su época, le hace una propuesta a Cho Won, conocido como un seductor notorio. El plan termina involucrando a Hui-yeon, una joven viuda reconocida por su virtud.
El conflicto central no depende de la acción ni de un misterio criminal. La tensión nace de las relaciones entre los personajes, las normas sociales, el deseo y las consecuencias de manipular los sentimientos de otras personas. El anuncio oficial del tráiler principal de Netflix pone el foco en este triángulo y muestra cómo la apuesta deja de ser un simple juego cuando los vínculos emocionales se vuelven más complejos.
Quién forma parte del reparto principal
| Actor o actriz | Personaje | Qué saber antes de verla |
|---|---|---|
| Son Ye-jin | Lady Cho | Una noble sofisticada que propone la apuesta y conduce buena parte de las intrigas. |
| Ji Chang-wook | Cho Won | Un famoso seductor de la alta sociedad Joseon y figura central del desafío. |
| NANA | Hui-yeon | Una joven viuda cuya vida se ve afectada por el juego creado por Lady Cho y Cho Won. |
| Han Seon-hwa | Papel de reparto | También aparece en el elenco listado por Netflix. |
Son Ye-jin, Ji Chang-wook y NANA son el trío protagonista destacado por la campaña oficial. Netflix acredita a Jung Ji-woo y Kim Jae-joong como creadores, y el material promocional también identifica a Jung Ji-woo como director de la serie.
Cuántos episodios tiene y cómo fue el estreno
Escândalo e Intriga tiene ocho episodios. Netflix Brasil muestra la temporada completa, con capítulos de aproximadamente 48 minutos a 1 hora y 20 minutos. Esto confirma que el estreno brasileño no sigue un modelo semanal: la miniserie llegó completa.
Para quien solo quiera conocer la estructura antes de darle al play, sin leer las sinopsis de cada episodio, lo esencial es que se trata de una historia cerrada en ocho capítulos, con algunos episodios más largos hacia el final. La propia Netflix la identifica como miniserie.
Qué relación tiene con Las amistades peligrosas
La conexión es directa. Netflix presenta The Scandal como una nueva reinterpretación de Les Liaisons dangereuses, la novela de Pierre Choderlos de Laclos publicada en 1782 y conocida en español como Las amistades peligrosas. La estructura de seducción, apuestas, manipulación y lucha por el poder procede de esa fuente literaria.
También existe una conexión importante con el cine surcoreano. La nueva serie forma parte de la misma tradición de adaptación que Untold Scandal, película de 2003 que trasladó la historia de Laclos a la sociedad Joseon. Por eso, quienes conozcan versiones anteriores pueden reconocer funciones de personajes y patrones dramáticos, aunque la serie no debe entenderse como una repetición escena por escena.
La presentación oficial de Netflix subraya que esta versión combina el relato clásico con una mirada contemporánea y la estética de un drama histórico coreano.
Qué conviene saber antes de empezar
- Es un romance histórico para público adulto: en Brasil tiene clasificación para mayores de 16 años y Netflix la describe como una producción de época de tono sensual.
- El foco está en la tensión psicológica: la historia depende del deseo, la reputación, la manipulación y las decisiones morales.
- No hace falta conocer Las amistades peligrosas: la serie presenta sus personajes y su conflicto de forma autónoma.
- Conocer la obra original puede cambiar la experiencia: quienes hayan visto otras adaptaciones reconocerán con más facilidad paralelismos de estructura y personajes.
- La temporada está completa: los ocho episodios ya están disponibles y no es necesario esperar estrenos semanales.
- Hay opciones en portugués en Brasil: Netflix Brasil ofrece audio y subtítulos en portugués junto con la pista original en coreano.
Conviene buscarla por el título local
Una posible fuente de confusión es el nombre. Netflix usa The Scandal en sus comunicaciones internacionales, pero el catálogo brasileño muestra Escândalo e Intriga. Si una búsqueda por The Scandal no muestra la serie de inmediato en la aplicación, conviene probar con el título localizado.
En resumen
The Scandal, titulada Escândalo e Intriga en Brasil, se estrenó globalmente el 18 de septiembre de 2026 y ya puede verse en Netflix. La miniserie tiene ocho episodios, está protagonizada por Son Ye-jin, Ji Chang-wook y NANA, y lleva al contexto de la era Joseon la estructura de seducción y manipulación asociada a Las amistades peligrosas. Para empezar sin spoilers, lo esencial es saber que se trata de un romance histórico adulto centrado en relaciones de poder y consecuencias emocionales, con la temporada completa disponible desde el estreno.
