Ciencias y Matemáticas05/08/2026Curadoria de Inovação13 min de lecturaActualizado el 16/09/2026

Por qué el 5 de agosto es el Día Nacional de la Salud y qué tiene que ver Oswaldo Cruz con él

Comprenda por qué el 5 de agosto se convirtió en el Día Nacional de la Salud y cómo la trayectoria de Oswaldo Cruz aúna ciencia, instituciones, equipos y conflicto público.

Retrato histórico de Oswaldo Cruz acompanhado de uma linha do tempo das campanhas sanitárias e da criação do Dia Nacional da Saúde.
El

Día Nacional de la Salud, celebrado el 5 de agosto, no marca la creación del Sistema Único de Salud. La fecha fue establecida en 1967, en honor a la memoria de Oswaldo Cruz, nacido el 5 de agosto de 1872, y su propósito declarado era promover la educación para la salud y aumentar la conciencia pública sobre el valor de la salud.

La asociación entre el día y el científico brasileño es directa, pero su historia no encaja en la narrativa de un héroe solitario. Oswaldo Cruz lideró campañas decisivas, ayudó a consolidar la medicina experimental y transformó una institución productora de sueros en un centro de investigación. Estos resultados, sin embargo, dependieron de equipos científicos, agentes de salud, estructuras gubernamentales y conocimientos desarrollados por investigadores de diferentes países.

También hubo conflicto. Algunas medidas sanitarias lograron importantes resultados epidemiológicos, pero fueron aplicadas por un Estado que recurrió a la coerción, la policía y el ingreso forzado a los domicilios. Comprender esta combinación de ciencia, organización institucional y autoritarismo es más útil que elegir entre transformar a Oswaldo Cruz en un mito impecable o reducir toda su actuación a la Revuelta de las Vacunas.

Por qué se celebra el Día Nacional de la Salud el 5 de agosto

La Ley N° 5.352 fue sancionada el 8 de noviembre de 1967 y determinó que el Día Nacional de la Salud se celebraría anualmente el 5 de agosto. El artículo definía primero dos objetivos: promover la educación para la salud y sensibilizar a la población sobre el valor de la salud.

El homenaje a Oswaldo Cruz aparece explícitamente en el segundo artículo. La ley determinó que, en los establecimientos educativos federales, la primera hora de actividades escolares de ese día sería dedicada a recordar su vida y logros. El gobierno también debería buscar el apoyo de redes estatales y municipales.

La elección del 5 de agosto corresponde al nacimiento de Oswaldo Gonçalves Cruz, en 1872, en la ciudad paulista de São Luiz do Paraitinga. La fecha conmemorativa quedó, por tanto, formalizada 95 años después de su nacimiento y 50 años después de su muerte, ocurrida el 11 de febrero de 1917.

La ley no creó un sistema de atención médica, un programa de vacunación ni una nueva institución de salud. Estableció un día de educación y memoria pública. Al vincular la salud, la escuela y la biografía científica, contribuyó a establecer a Oswaldo Cruz como un símbolo nacional de la lucha contra las epidemias.

El Día Nacional de la Salud no es el aniversario del SUS

La diferencia de fechas es importante. En 1967, Brasil aún no contaba con un sistema público universal organizado según los lineamientos actuales. La Constitución Federal de 1988 estableció que la salud es un derecho de todos y un deber del Estado y definió que las acciones y servicios públicos deben formar un sistema único, regionalizado y jerarquizado.

La Ley nº 8.080, de 19 de septiembre de 1990, reguló la organización y funcionamiento de este sistema. Su artículo cuarto establece que el conjunto de acciones y servicios que prestan los organismos e instituciones públicas federales, estatales y municipales constituye el Sistema Único de Salud.

Por lo tanto, no se deben confundir tres puntos de referencia:

  • 5 de agosto: Día Nacional de la Salud y cumpleaños de Oswaldo Cruz;
  • 5 de octubre de 1988: promulgación de la Constitución que reconocía la salud como un derecho universal y estructuró constitucionalmente el sistema único;
  • 19 de septiembre de 1990: sanción de la Ley nº 8.080, una de las bases legales para la organización del SUS.

El Día Nacional de la Salud pertenece a una tradición anterior de educación sanitaria y honor cívico. El SUS nació de otro proceso histórico, vinculado a la redemocratización, el movimiento de Reforma Sanitaria y la defensa de la salud como derecho ciudadano.

Oswaldo Cruz en una línea del tiempo

Cuál fue la obra de Oswaldo Cruz y cuál fue colectiva

La expresión “Oswaldo Cruz creó Fiocruz” es común, pero simplifica una historia institucional más compleja.

El laboratorio Manguinhos surgió en 1900 para producir suero y vacuna contra la peste bubónica. En la iniciativa participaron la Municipalidad del Distrito Federal, el gobierno federal y el cirujano Pedro Affonso Franco, barón Pedro Affonso, quien fue el primer director de la institución. Oswaldo Cruz asumió inicialmente la dirección técnica y pasó a ser director general a finales de 1902.

El primer equipo incluyó profesionales y estudiantes como Henrique Figueiredo de Vasconcellos, Ezequiel Dias y Antônio Cardoso Fontes. En los años siguientes, el instituto reunió a investigadores como Henrique da Rocha Lima, Carlos Chagas, Henrique Aragão, Alcides Godoy, Arthur Neiva y Adolpho Lutz.

Oswaldo Cruz jugó un papel central en la defensa de que Manguinhos no debería limitarse a la producción rutinaria. Bajo su dirección, la institución comenzó a coordinar la investigación, la producción de inmunobiológicos y la formación de científicos. El liderazgo era individual; construcción, necesariamente colectiva.

Año Marco Por qué es importante
1872 Oswaldo Cruz nació el 5 de agosto en São Luiz do Paraitinga, São Paulo. Esta fecha sería elegida, décadas después, para el Día Nacional de la Salud.
1887 Ingresa a la Facultad de Medicina de Río de Janeiro a los 15 años. Su formación se produjo durante la expansión de la microbiología y la medicina de laboratorio.
1892 Completa carrera de medicina, con una tesis relacionada con la transmisión de microorganismos a través del agua. El tema ya indicaba su interés por la microbiología y los problemas de salud.
1896 Viaja a París y mejora tu formación en el Instituto Pasteur. Aprender técnicas vinculadas a la bacteriología y la producción de sueros y vacunas.
1899–1900 Participa en la investigación de la peste en Santos y asume la dirección técnica del laboratorio creado en Manguinhos. La aparición de la peste impulsa la creación del Instituto de Sueroterapia.
1902 Asume la dirección general del Instituto Federal de Sueroterapia. Comienza a liderar su transformación de una unidad de producción a un centro de investigación.
1903 Toma posesión de cargo en la Dirección General de Salud Pública. Lidera campañas contra la fiebre amarilla, la peste bubónica y la viruela en Río de Janeiro.
1904 Se aprueba la vacunación obligatoria contra la viruela y se produce la Revuelta de las Vacunas. El episodio expone el choque entre la acción sanitaria, la coerción estatal, el descontento urbano y la disputa política.
1908 El Instituto ahora se llama Instituto Oswaldo Cruz. El cambio reconoce el prestigio alcanzado por la institución y su director.
1909 Abandona la Dirección General de Salud Pública. Comenzó a dedicarse exclusivamente al instituto y a la formación de una escuela científica.
1917 Muere en Petrópolis, a los 44 años, el 11 de febrero.Su muerte inicia un proceso de preservación y celebración pública de su memoria.
1967 La Ley N° 5.352 establece el Día Nacional de la Salud. El Estado transforma el cumpleaños de Oswaldo Cruz en una fecha nacional de educación en salud.
1988–1990 La Constitución reconoce la salud como un derecho; La Ley N° 8.080 organiza el SUS. La salud pública se estructura ahora bajo el principio de acceso universal, en otro contexto histórico.

Esta separación no reduce la importancia de Oswaldo Cruz. Al contrario: te permite identificar con mayor precisión tu aporte como científico, administrador, coordinador institucional y líder de una generación.

Tres campañas de salud, tres estrategias

Fiebre amarilla: luchando contra los mosquitos

Cuando Oswaldo Cruz se hizo cargo de la salud pública federal en 1903, todavía había controversias sobre la transmisión de la fiebre amarilla. Adoptó la hipótesis formulada por el médico cubano Carlos Finlay, según la cual la enfermedad era transmitida por un mosquito. Esta explicación había sido probada en Cuba por una comisión médica norteamericana y también recibió el apoyo de una misión del Instituto Pasteur enviada a Río de Janeiro.

La campaña dividió la ciudad en distritos sanitarios y movilizó brigadas conocidas como “matamosquitos”. Los equipos inspeccionaron propiedades, eliminaron aguas estancadas, aplicaron insecticidas y tomaron medidas para evitar que los mosquitos piquen a los enfermos y transmitan la infección.

El mérito de Oswaldo Cruz no estuvo únicamente en descubrir el mecanismo de transmisión. Su contribución fue aceptar una explicación científica aún controvertida, organizarla como política pública y construir una operación capaz de aplicarla a gran escala.

El resultado no debe describirse como la erradicación definitiva de la fiebre amarilla en todo Brasil. La campaña controló la transmisión urbana en la entonces capital federal y reforzó la legitimidad de la estrategia para combatir el vector.

Peste bubónica: sueros, vigilancia y guerra contra las ratas

La lucha contra la peste combinó notificación obligatoria, aislamiento y tratamiento de los pacientes, vacunación en las zonas afectadas, uso de suero producido en Manguinhos y control de plagas. Dado que las pulgas de ratas infectadas participaron en la transmisión, reducir la población de roedores fue parte de la estrategia.

La Dirección General de Salud Pública empezó a pagar por las ratas muertas. La medida aumentó rápidamente la recaudación, pero también creó efectos inesperados: los intermediarios comenzaron a comprar y revender animales, y hubo informes de personas que criaban ratas para entregárselas al gobierno.

El episodio ilustra un problema recurrente en las políticas públicas: un incentivo puede actuar sobre el indicador inmediato (el número de animales recolectados) y, al mismo tiempo, fomentar comportamientos contrarios al objetivo final. La campaña tuvo resultados sanitarios, pero también se convirtió en tema de caricaturas, canciones y sátiras populares.

La viruela: una vacuna eficaz en una política coercitiva

La campaña contra la viruela fue la más conflictiva. Oswaldo Cruz defendió una ley que reforzaría la vacunación obligatoria. La norma fue aprobada el 31 de octubre de 1904, y la publicación de su reglamento a principios de noviembre contribuyó a la revuelta que comenzó el 10 de noviembre.

Reducir el episodio a la idea de que “la población estaba en contra de la ciencia” borra el contexto. La vacunación obligatoria se combinó con inspecciones invasivas, amplios poderes otorgados a los agentes de salud, presencia policial, demolición de viviendas populares, desplazamientos provocados por reformas urbanas y una intensa disputa entre grupos políticos, periódicos, militares, trabajadores y opositores al gobierno.

También hubo miedo a la vacuna, rumores sobre efectos adversos, desconfianza hacia los agentes públicos y objeciones morales a la posibilidad de que los inspectores expusieran partes del cuerpo de las mujeres durante la aplicación. La Revuelta de las Vacunas fue, por tanto, simultáneamente sanitaria, urbana, social y política.

Reconocer esta complejidad no significa negar la eficacia de la vacunación contra la viruela. Significa distinguir dos cuestiones: la validez de una tecnología médica y la legitimidad de los métodos utilizados por el Estado para aplicarla.

Oswaldo Cruz más allá del héroe y el villano

Una lectura equilibrada debe respaldar dos conclusiones al mismo tiempo.

La primera es que Oswaldo Cruz jugó un papel excepcional en la institucionalización de la investigación biomédica y en la capacidad del Estado brasileño para enfrentar las epidemias. Ayudó a aunar laboratorios, vigilancia, producción de sueros y vacunas, formación científica y administración pública.

La segunda es que parte de las campañas se desarrollaron dentro de un concepto de “policía sanitaria” que admitía coerción y poca participación de la población. Los agentes podrían entrar en viviendas, bloquear edificios y exigir renovaciones. Las zonas pobres y densamente pobladas se encuentran entre las más afectadas por las inspecciones y las transformaciones urbanas.

Los resultados de salud no borran la violencia institucional. La violencia institucional tampoco convierte en falso el conocimiento científico que sustenta algunas medidas. Esta tensión es una de las principales lecciones históricas del período.

Las políticas de salud necesitan evidencia, estructura y capacidad operativa. Pero también necesitan una comunicación comprensible, transparencia, participación pública, respeto a la autonomía y atención a las desigualdades sociales.

El legado más duradero fue el institucional

En 1908, el antiguo Instituto Soroterápico pasó a llamarse oficialmente Instituto Oswaldo Cruz. La institución amplió sus actividades de investigación, enseñanza y producción y capacitó a generaciones de científicos. En 1909, comenzó a circular la revista Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, mientras el Curso de Aplicación consolidaba una experiencia pionera de formación avanzada en ciencias biomédicas.

Este legado ayuda a explicar por qué Oswaldo Cruz se convirtió en algo más que el nombre de una persona. A continuación identificó una institución, una tradición científica y una visión particular de la salud pública basada en la producción de conocimiento.

Al mismo tiempo, la trayectoria posterior del instituto muestra que la ciencia no se transmite sólo a través de biografías individuales. Depende de laboratorios, archivos, colecciones, revistas, financiación, formación profesional y continuidad entre generaciones.

Lo que el Día Nacional de la Salud puede enseñarte hoy

El 5 de agosto de 2026 se cumplirán 154 años del natalicio de Oswaldo Cruz. El mejor homenaje no es repetir una biografía sin conflictos, sino observar lo que revela su historia.

La ciencia es colectiva. Las ideas circulan entre países, investigadores, técnicos e instituciones. Transformar un descubrimiento en política pública requiere mucho más que un nombre famoso.

Los resultados no son suficientes para legitimar ningún método. Una intervención puede tener una buena base científica y aun así aplicarse de forma autoritaria, desigual o socialmente destructiva.

Las instituciones importan. Las epidemias no las enfrentan sólo personas brillantes. Son necesarias estructuras permanentes de investigación, producción, vigilancia, formación y servicio.

La confianza pública forma parte de la política de salud. La información clara, el diálogo, la participación comunitaria y el respeto por las personas no son accesorios: influyen en la adherencia y la eficacia de las medidas.

La salud también es una construcción política. El homenaje establecido en 1967 valoraba la educación sanitaria. La Constitución de 1988 avanzó al reconocer la salud como un derecho de todos y un deber del Estado. Estos son hitos distintos en una historia aún en desarrollo.

Preguntas frecuentes

¿El Día Nacional de la Salud celebra la creación del SUS?

No. El Día Nacional de la Salud fue establecido por la Ley nº 5.352, de 8 de noviembre de 1967, y se celebra el 5 de agosto. El SUS tiene sus bases constitucionales en 1988 y fue reglamentado por la Ley nº 8.080, de 19 de septiembre de 1990.

¿Por qué se homenajeó a Oswaldo Cruz?

Porque jugó un papel central en las campañas de salud de principios del siglo XX y en la consolidación de una institución dedicada a la investigación, la docencia y la producción de sueros y vacunas. La ley de 1967 ordenaba expresamente que su vida y sus logros fueran recordados en las escuelas.

¿Oswaldo Cruz fundó él solo el instituto que dio origen a Fiocruz?

No. El Instituto Soroterápico surgió de una iniciativa en la que participaron autoridades municipales y federales, Pedro Affonso Franco y un equipo técnico. Oswaldo Cruz fue su primer director técnico, asumió la dirección general en 1902 y jugó un papel decisivo en su transformación científica.

¿La rebelión de las vacunas se produjo sólo porque la gente rechazó la vacunación?

No. La vacunación obligatoria fue el detonante, pero la revuelta reunió desconfianza sanitaria, descontento por la invasión de viviendas, rehabilitaciones urbanas, demoliciones, desplazamientos de población pobre, oposición política y conflictos entre distintos grupos sociales.

¿Las campañas de Oswaldo Cruz erradicaron la fiebre amarilla, la peste y la viruela en Brasil?

Esta formulación es excesiva. Las campañas jugaron un papel importante en el control de las epidemias en Río de Janeiro y en la organización de la salud pública, pero los procesos nacionales de control y erradicación fueron más largos y dependieron de otras instituciones, tecnologías, políticas y generaciones de profesionales.

La historia de Oswaldo Cruz está conectada con las biografías de Alexander Fleming, Lise Meitner y otros científicos por la misma razón: las grandes transformaciones rara vez son obras aisladas. Sigue la serie de biografías científicas y descubre cómo equipos, instituciones y controversias participan en los descubrimientos que solemos asociar a un solo nombre.

Temas de este artículocampanhas sanitáriasDia Nacional da Saúdehistória da saúde públicaInstituto Oswaldo CruzOswaldo CruzRevolta da Vacina
Historias, relaciones e ideas que transformaron el conocimiento y la cultura.
Agente Contribución principal
Oswaldo Cruz Dirección científica y administrativa, defensa de la medicina experimental y liderazgo de campañas federales.
Pedro Affonso Franco Participación en la creación del Instituto Soroterápico y primera dirección general.
Investigadores de Manguinhos Producción de sueros y vacunas, investigaciones originales, trabajos de laboratorio, expediciones y formación científica.
Dirección General de Salud Pública Estructura administrativa, normativa, notificaciones, inspecciones y coordinación de agentes sanitarios.
Gobiernos federales y municipales Financiamiento, legislación, poder policial y apoyo político a campañas.
Investigadores internacionales Producción de conocimientos previos, como la hipótesis de la transmisión de la fiebre amarilla por mosquitos y su ensayo experimental.
Agentes y trabajadores de la salud Inspección de propiedades, eliminación de criaderos, desinfección, captura de ratas y ejecución diaria de campañas.
Población Adhesión, negociación, resistencia y contestación de las formas en que se aplicaron las políticas.