Tecnología por Dentro04/09/2026Núcleo de Ciência no Cotidiano6 min de lecturaActualizado el 15/09/2026

NASA Eyes ya permite volar por todo Marte: cómo usar el free-fly en el navegador

La actualización de agosto de Eyes on the Solar System añadió el terreno completo de Marte. Aprende a activar el free-fly, usar sus controles y entender qué cambia fuera del escritorio.

Pessoa diante de um laptop com visualização 3D de Marte, cercada por uma paisagem marciana estilizada.

Eyes on the Solar System, de la NASA, ofrece ahora una forma mucho más libre de explorar Marte. La actualización publicada el 4 de agosto de 2026 añadió el terreno completo del planeta, y las notas difundidas por la NASA el 3 de septiembre detallaron un modo de vuelo libre, el free-fly, que permite bajar la cámara hasta la superficie y desplazarse por el escenario en 3D.

La función resulta especialmente útil para quien quiera salir de la navegación guiada por planetas y misiones y recorrer Marte por su cuenta. La NASA, sin embargo, hace una distinción importante: la posibilidad de llevar la cámara a la superficie y explorar todo el planeta fue anunciada para ordenadores de escritorio y portátiles. La aplicación sigue funcionando en el navegador de otros dispositivos, pero los controles oficiales del free-fly se basan en teclado y ratón.

Qué cambió en NASA Eyes para Marte

Según las notas oficiales de la actualización de agosto, Eyes on the Solar System pasó a incluir el terreno completo de Marte. El usuario ya podía seguir el planeta y distintas misiones en 3D; ahora, desde un ordenador de escritorio o portátil, puede descender hasta la superficie y explorar cualquier región con una cámara libre.

El free-fly no está limitado a Marte. La NASA indica que funciona en cualquier lugar del Sistema Solar representado en la aplicación y en cualquier momento disponible en la simulación. Por tanto, los mismos controles permiten alejarse de Marte, desplazarse por el espacio y visitar otros objetos cargados en Eyes.

Cómo entrar en free-fly y empezar a explorar Marte

  1. Abre el portal NASA Eyes y entra en Eyes on the Solar System, o utiliza el enlace directo de la aplicación.
  2. Navega hasta Marte o abre una vista relacionada con una misión marciana. También puedes activar el free-fly en cualquier punto de la aplicación y desplazarte después hacia tu destino.
  3. Pulsa la tecla K. Eyes muestra un mensaje que confirma la entrada en el modo de vuelo libre.
  4. Haz clic y arrastra con el ratón para orientar la cámara hacia la dirección en la que quieres avanzar.
  5. Usa W, A, S y D para moverte. Mantén Shift mientras pulsas esas teclas para desplazarte mucho más rápido.
  6. Usa Q/E para subir y bajar y Z/C para hacer rodar la vista de la cámara.
  7. Para salir del free-fly, vuelve a pulsar K.

Mapa de los controles oficiales

ControlFunción en free-fly
KEntra o sale del modo de vuelo libre.
Ratón: clic y arrastreOrienta y reposiciona la dirección de la cámara.
W / A / S / DMueve la cámara por la escena.
Shift + W/A/S/DPermite desplazarse a una velocidad mucho mayor.
Q / EMueve la cámara hacia arriba o hacia abajo.
Z / CHace rodar la vista de la cámara.

Una forma sencilla de mantener la orientación es ajustar primero la dirección con el ratón y acelerar después. Cerca del suelo, usa el movimiento normal; para recorrer distancias largas, combina Shift con las teclas de desplazamiento y reduce la velocidad al acercarte al destino.

Escritorio, portátil, móvil y tableta: qué cambia

La página de NASA Eyes explica que sus aplicaciones funcionan en un navegador web normal y pueden abrirse en dispositivos con conexión a internet. Eso no significa que todas las funciones tengan controles idénticos en cualquier pantalla.

En el anuncio del terreno completo de Marte, la NASA vincula explícitamente la exploración de la superficie con ordenadores de escritorio o portátiles y describe el free-fly mediante teclado y ratón. Por eso, el ordenador es la plataforma oficialmente documentada para seguir este tutorial. En móviles y tabletas, Eyes puede seguir ofreciendo vistas compatibles con el navegador, pero la NASA no documentó en esta actualización un conjunto equivalente de gestos táctiles para sustituir K, WASD, Shift, Q/E y Z/C. Conviene no dar por hecha una paridad completa hasta que la agencia la documente.

Qué merece la pena explorar en Marte

1. Bajar de la vista global al relieve

Empieza viendo Marte como un globo y, ya en free-fly, acércate poco a poco a la superficie. La mejora clave de la actualización es precisamente poder pasar al terreno completo en lugar de quedarse en una vista lejana del planeta. La experiencia se controla mejor si alternas movimientos rápidos a mayor altura con desplazamientos lentos cerca del suelo.

2. Volar cerca de Perseverance

Las propias notas de lanzamiento de la NASA muestran el free-fly utilizado por encima del rover Perseverance e incluyen una vista del vehículo sobre la superficie. Por eso es un buen primer destino para entender la escala: abre la visualización de la misión, entra en el modo libre y prueba distintas alturas y ángulos de cámara alrededor de la zona.

3. Comparar la superficie con una trayectoria de misión

Eyes también puede mostrar eventos y trayectorias de misiones. Un ejemplo directamente relacionado con Marte es el sobrevuelo de Psyche, que recibió su propia visualización en 2026. La NASA explica que los eventos con un objetivo pueden mantener la cámara siguiendo el cuerpo celeste y que las misiones con eventos incluyen una línea temporal en el área de información. El evento del sobrevuelo de Psyche en Marte sirve para comparar la exploración manual con una escena de misión preparada por la aplicación.

4. Salir de Marte sin abandonar el free-fly

Después de probar el terreno, usa el movimiento rápido para alejarte del planeta. Como el modo libre funciona en todo el Sistema Solar representado en Eyes, la misma sesión puede convertirse en un recorrido por otros objetos y misiones. La NASA describe Eyes como una visualización 3D construida con datos e imágenes de misiones, con posibilidad de avanzar o retroceder en el tiempo y seguir diferentes trayectorias.

Ruta corta para probar la función en unos 10 minutos

  • Primeros 2 minutos: abre Marte y practica K, el movimiento del ratón y WASD lejos de la superficie.
  • Minutos 3 a 5: baja hacia el terreno y compara el movimiento normal con Shift + WASD.
  • Minutos 6 a 8: abre una vista de Perseverance y realiza un vuelo bajo y lento alrededor de la zona.
  • Minutos 9 y 10: sal del free-fly con K y abre un evento o misión, como el sobrevuelo de Psyche en Marte, para comparar la navegación libre con una visualización guiada.

Con qué no debe confundirse el free-fly

La función convierte la cámara del simulador en una herramienta de navegación libre; no es un control remoto de un rover real ni una transmisión continua de vídeo desde la superficie. El valor de Eyes está en combinar modelos, datos, imágenes y trayectorias de misiones en una visualización 3D interactiva. Tampoco hace falta instalar una aplicación separada para esta experiencia: Eyes on the Solar System funciona en el navegador.

Para consultar futuros cambios en los controles o en la compatibilidad con otros dispositivos, conviene seguir el blog oficial de NASA Eyes. La actualización de agosto llegó a la aplicación el 4 de agosto de 2026 y fue detallada en las notas del 3 de septiembre, por lo que la documentación puede seguir evolucionando a medida que la función se perfeccione.

Temas de este artículoexploração 3Dfree-flyMarteNASANASA EyesPerseverance