Quando a busca tradicional do FamilySearch não encontra uma pessoa, isso não significa que o documento não exista. Parte do acervo histórico está digitalizada como imagem, mas ainda não foi indexada nome por nome. A Pesquisa de Texto Completo (Full-Text Search) foi criada para esse cenário: ela usa transcrições geradas por inteligência artificial para pesquisar o texto dos documentos e localizar nomes, lugares, datas e outros termos que podem não aparecer na busca comum.
O fluxo mais útil é tratar a ferramenta como uma segunda etapa: busca comum falhou → Full-Text Search → filtros → Fact View → imagem original. O FamilySearch informa que a ferramenta pesquisa registros não indexados e que a precisão da leitura por IA pode variar conforme a caligrafia e a qualidade da imagem. A transcrição deve servir para encontrar o documento, não para substituir a conferência da fonte.
Quando vale usar a pesquisa de texto completo
A busca tradicional trabalha principalmente com dados transcritos e indexados em campos estruturados. Em muitos projetos, isso representa apenas parte do conteúdo de cada página. Já o Full-Text Search procura palavras na transcrição do documento inteiro. Assim, uma pessoa pode aparecer como testemunha, herdeiro, vizinho, padrinho, cônjuge, proprietário ou em outra passagem que não entrou na indexação convencional.
A página oficial da ferramenta informa que a pesquisa de texto completo alcança quase 2 bilhões de registros históricos ainda não indexados, embora nem todas as coleções de imagens estejam cobertas. Novas coleções continuam sendo adicionadas. Consulte a página oficial da Pesquisa de Texto Completo.
Fluxo prático: da busca comum até a imagem original
- Faça primeiro a pesquisa comum se você ainda não sabe em que coleção ou região procurar.
- Abra o Full-Text Search quando o registro esperado não aparecer, sobretudo se você suspeita que exista uma imagem digitalizada sem indexação completa.
- Comece com poucos termos. Um nome, sobrenome ou palavra-chave costuma ser melhor que preencher todos os campos de uma vez.
- Adicione lugar e intervalo de anos quando os resultados estiverem amplos demais.
- Use o DGS se você já conhece o número do grupo de imagens e quer concentrar a pesquisa naquele conjunto.
- Refine os resultados com os filtros de coleção, ano, lugar e tipo de registro.
- Ative o Fact View para ajudar na triagem.
- Abra a imagem original antes de registrar nomes, datas, parentescos ou outros detalhes como evidência.
Os campos Keywords, Name, Place, Year (Range) e Image Group Number (DGS), além dos filtros de resultados e do Fact View, estão confirmados na ajuda oficial do FamilySearch atualizada em 19 de agosto de 2026.
O que colocar em Keywords, Name, Place, Year e DGS
| Campo | Para que serve | Quando é mais útil |
|---|---|---|
| Keywords | Procura termos que podem aparecer em qualquer parte da transcrição. | Sobrenomes, profissões, instituições, eventos, ruas, propriedades, tipos de ato ou palavras associadas à pessoa. |
| Name | Direciona a busca para um nome de pessoa. | Quando você tem uma grafia provável do nome ou sobrenome e quer reduzir resultados fora desse contexto. |
| Place | Restringe a pesquisa por localidade. | Quando o nome é comum ou quando você conhece cidade, estado, província ou país relacionado ao evento. |
| Year (Range) | Limita os resultados a um intervalo de anos. | Quando você conhece uma janela aproximada e precisa reduzir uma lista muito extensa. |
| Image Group Number (DGS) | Permite pesquisar por número do grupo de imagens. | Quando o Catálogo ou outro registro já forneceu o DGS e você quer procurar dentro daquele grupo em vez de navegar imagem por imagem. |
Se o nome é raro, comece por ele. Se o sobrenome é comum, combine nome e lugar. Se você já chegou ao conjunto de imagens pelo Catálogo, o DGS pode ser o filtro mais eficiente.
Como usar operadores para grafias e transcrições imperfeitas
As páginas de coleção do Full-Text Search mostram dicas avançadas para controlar melhor a consulta. Um exemplo oficial de coleção apresenta os seguintes operadores:
- Aspas para uma palavra ou frase exata, como “Maria da Silva”.
- Vários termos separados por espaço para procurar múltiplas palavras ou frases.
- + para exigir um termo específico.
- - para excluir um termo indesejado.
- ? para substituir um único caractere e acomodar variações de grafia.
- * para procurar diferentes formas que começam pela mesma raiz.
Como a transcrição é automática, uma busca rígida demais pode esconder um resultado útil. Se a frase exata não funcionar, tente uma versão mais curta, o sobrenome isolado ou um curinga.
Combinações que reduzem o trabalho
Name + Place
Boa opção para sobrenomes frequentes. Em vez de procurar apenas “Silva”, combine o nome ou sobrenome com a localidade conhecida. Se não houver resultado, amplie o lugar gradualmente.
Name + Year
Útil quando você conhece uma década provável. Prefira um intervalo razoável em vez de um único ano se a data for aproximada.
Keywords + Place
Funciona quando o nome não é o melhor ponto de entrada. Profissão, paróquia, instituição, rua, propriedade ou tipo de documento podem levar ao registro em que o antepassado é apenas citado.
DGS + Name ou Keywords
É a estratégia mais cirúrgica quando você já encontrou um grupo de imagens no Catálogo. Em vez de percorrer centenas de páginas, use o DGS como restrição e pesquise os termos relevantes, desde que aquele grupo esteja coberto pela Pesquisa de Texto Completo.
Fact View e transcrição por IA: encontre primeiro, confirme depois
Na lista de resultados, a ajuda oficial confirma que o Fact View pode ser ligado ou desligado. Ele ajuda na triagem, mas não transforma a transcrição em fonte definitiva.
A página oficial da ferramenta alerta que a precisão da IA tende a ser melhor em registros mais recentes e pode variar em documentos antigos conforme o estilo da escrita e a qualidade da imagem. Por isso, ao abrir um resultado, compare nome, data, local e relações familiares diretamente com a imagem. Se uma letra estiver duvidosa, registre a incerteza.
Se não aparecer resultado, não conclua que o registro não existe
Uma busca sem correspondência pode ter várias causas: a coleção talvez ainda não esteja incluída no Full-Text Search; a página pode ter acesso limitado; uma palavra pode ter sido reconhecida de forma incorreta; o ano ou o lugar podem ser diferentes do esperado; ou você pode ter aplicado filtros demais.
- Remova um filtro por vez e teste novamente.
- Pesquise apenas pelo sobrenome ou por parte do nome.
- Amplie o intervalo de anos.
- Teste uma localidade maior, como estado ou país.
- Use ? e * para acomodar variações na transcrição.
- Pesquise uma palavra ligada ao contexto do documento, não apenas o nome.
- Se souber a coleção, pesquise dentro dela ou navegue pelas imagens como alternativa.
A ausência de resultado é um sinal para mudar a estratégia, não uma prova de ausência documental.
Por que o DGS muda a estratégia de pesquisa
O DGS, ou Image Group Number, identifica um grupo de imagens digitalizadas. Para quem já usa o Catálogo, ele cria uma ponte prática: primeiro localizar o conjunto documental e depois usar o Full-Text Search para procurar palavras dentro desse grupo.
Esse fluxo é especialmente útil quando você já sabe qual livro, coleção ou grupo de imagens contém o período correto, mas não sabe em qual página a pessoa aparece. Se o grupo estiver disponível na pesquisa de texto completo, combinar DGS + nome ou DGS + palavra-chave pode poupar uma longa navegação manual.
O que muda em 2026
O FamilySearch declarou que pretende expandir a tecnologia de pesquisa de texto completo em 2026 para ler manuscritos antigos em mais idiomas e tornar mais documentos recém-digitalizados pesquisáveis. Isso não significa que todo o acervo já seja pesquisável por texto, mas indica que a cobertura é dinâmica e tende a crescer. A direção anunciada aparece em O que esperar do FamilySearch em 2026.
A ferramenta já faz parte das opções padrão de pesquisa e pode ser acessada pelo menu Pesquisa, pela busca geral e pelo Catálogo, conforme explica o comunicado oficial em português.
Checklist rápido
- A busca tradicional não trouxe o registro esperado?
- Abra o Full-Text Search e comece com poucos termos.
- Use Name ou Keywords antes de preencher todos os filtros.
- Acrescente Place e Year para reduzir resultados.
- Se souber o grupo de imagens, teste o DGS.
- Use filtros de coleção, ano, lugar e tipo de registro.
- Ative o Fact View para triagem.
- Teste operadores e variações se a transcrição parecer ter errado a grafia.
- Abra a imagem original e confira cada dado importante.
- Se nada aparecer, amplie a busca ou volte ao Catálogo e à navegação de imagens.
