Entiende la palabra en el contexto correcto.
Categoría

Inglés en contexto

Traducciones al inglés, diferencias, expresiones, pronunciación y gramática explicadas en base a situaciones de uso reales.

9artículos
Capa didática com o título sobre few, a few, little e a little, quadros de livros para contáveis e de copos de água para incontáveis sobre uma mesa de estudos.
Inglés en contexto27/09/20265 min de lectura

Few, a few, little y a little: cómo elegir según el sentido de la frase

Aprende a distinguir few, a few, little y a little por el tipo de sustantivo y la valoración de la cantidad, con tabla, ejemplos contrastivos y ejercicios explicados.

Leer artículo
Estudante em mesa de estudos pensando em cenas de rotina passada, estudo atual e adaptação a uma nova rotina.
Inglés en contexto26/09/20263 min de lectura

Used to, be used to y get used to: diferencias con ejemplos de rutina

Aprende cuándo usar used to, be used to y get used to con ejemplos de rutina, errores comunes y un método rápido para distinguir pasado, familiaridad y adaptación.

Leer artículo
Mesa de estudos dividida entre calendário e relógio, à esquerda, e ampulheta com livros de inglês, à direita, representando ponto de início e duração.
Inglés en contexto13/09/20264 min de lectura

Since vs. for en inglés: cómo elegir entre un punto de inicio y una duración

Since señala cuándo empezó un período; for indica cuánto dura. Vea cómo aplicar esta lógica en el present perfect y en otros tiempos verbales.

Leer artículo
Caderno aberto em uma mesa de estudos com as expressões eventually, finally e in the end destacadas, ilustrações de processo e resultado e um lembrete de que “eventualmente” não é igual a eventually.
Inglés en contexto12/09/20267 min de lectura

Eventually, finally e in the end: cuándo usar cada uno — y por qué el portugués “eventualmente” no significa eventually

Entiende la diferencia entre eventually, finally e in the end, con ejemplos, posición en la frase y el falso amigo portugués “eventualmente”.

Leer artículo
Blocos de madeira com as palavras “make” e “do” sobre uma mesa de estudos, cercados por livros, caderno, anotações e um globo ao fundo.
Inglés en contexto06/09/20265 min de lectura

Make vs. do: cómo elegir por el tipo de acción sin memorizar listas interminables

Aprende a distinguir make y do mediante el contraste entre actividad y resultado, usando las collocations como confirmación en vez de memorizar listas sin fin.

Leer artículo
Estudante em uma mesa de estudos recorda cenas da infância, com hábitos repetidos em várias vinhetas e uma lembrança estática à janela.
Inglés en contexto06/09/20266 min de lectura

Used to vs would: cómo hablar de hábitos pasados sin equivocarte con los verbos de estado

Entiende cuándo used to y would pueden expresar hábitos pasados, por qué would normalmente no sirve para estados y cómo evitar la confusión con be/get used to.

Leer artículo
Estudante em uma mesa de estudos observa dois balões de pensamento com as palavras “actually” e “currently”, ao lado de livros e notebook.
Inglés en contexto05/09/20266 min de lectura

Actually vs currently: cómo evitar el falso amigo portugués “atualmente”

Aprende cuándo usar actually y currently, aplica una prueba de sustitución en dos pasos y evita cambiar el sentido al traducir el portugués “atualmente”.

Leer artículo
Mulher pensativa diante de um infográfico sobre "Do you mind if...?", com exemplos de pedido de permissão, pedido de ação e respostas sem ambiguidade.
Inglés en contexto20/08/20268 min de lectura

"¿Te importa si...?": cuándo responder "no", por qué también escuchas "sí/seguro" y cómo evitar la ambigüedad

La respuesta literal a "¿Te importa si...?" puede invertir la dirección esperada. Comprenda la gramática, la intención y las respuestas claras para permitir o rechazar.

Leer artículo
Infográfico com estudante e exemplos Are you here already?, Are you here yet?, She still hasn't replied e She hasn't replied yet, contrastando surpresa, expectativa e impaciência.
Inglés en contexto17/08/202612 min de lectura

Ya o todavía en duda; Todavía o todavía en negativos: cómo la expectativa, la sorpresa y la impaciencia cambian el significado.

Los intercambios ya no son mecánicos: en preguntas y negativas, indican expectación, sorpresa, continuidad e incluso impaciencia.

Leer artículo